<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02089nam a2200349 i 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20250616114801.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250616s2022    ii a   br     000 1 tam d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789395776585</subfield>
    <subfield code="c">RM7.00</subfield>
    <subfield code="q">paperback </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PPAK </subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">PPAK</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">tam</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">894.8113</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">894.8113</subfield>
    <subfield code="b">ELA</subfield>
    <subfield code="d">K </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Elango, Ko. Ma. Ko.,</subfield>
    <subfield code="e">author. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="6">880-01</subfield>
    <subfield code="a">Piske&#x1E6D; pa&#x1E6D;&#x1E6D;&#x101;mp&#x16B;cci = </subfield>
    <subfield code="b">BUTTERFLY COOKIE / </subfield>
    <subfield code="c">Ko.Ma.Ko.Elango ; Illustrator: T. N. Rajan </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mutal patippu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Ce&#x1E49;&#x1E49;ai :</subfield>
    <subfield code="b">Puks K&#x332;ap&#x101;r Cilra&#x1E49;, </subfield>
    <subfield code="c">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 pages : </subfield>
    <subfield code="b">illustrations (black and white) ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ci&#x1E5F;&#x101;r iru mo&#x1E3B;ik kataika&#x1E37;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Children's stories</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"&#xBAA;&#xBBE;&#xBB0;&#xBCD;&#xBA4;&#xBCD;&#xBA4;&#xBBE;&#xBB2;&#xBC7; &#xBA4;&#xBBF;&#xBA4;&#xBCD;&#xBA4;&#xBBF;&#xB95;&#xBCD;&#xB95;&#xBC1;&#xBAE;&#xBCD; &#xBAA;&#xB9F;&#xBCD;&#xB9F;&#xBB0;&#xBCD; &#xBAA;&#xBBF;&#xBB8;&#xBCD;&#xB95;&#xBC6;&#xB9F;&#xBCD;. &#xBAE;&#xBBE;&#xBB5;&#xBC1;&#xBAE;&#xBCD;, &#xBA8;&#xBC6;&#xBAF;&#xBCD;&#xBAF;&#xBC1;&#xBAE;&#xBCD;, &#xB9A;&#xBC0;&#xBA9;&#xBBF;&#xBAF;&#xBC1;&#xBAE;&#xBCD; &#xB95;&#xBB2;&#xBA8;&#xBCD;&#xBA4;&#xBC1; &#xB9A;&#xBC6;&#xBAF;&#xBCD;&#xBA4; &#xBAA;&#xBBF;&#xBB8;&#xBCD;&#xB95;&#xBC6;&#xB9F;&#xBCD;, &#xB95;&#xBBE;&#xBB1;&#xBCD;&#xBB1;&#xBBF;&#xBB2;&#xBCD; &#xBAA;&#xBB1;&#xB95;&#xBCD;&#xB95;&#xBC1;&#xBAE;&#xBBE;? &#xBA4;&#xBCB;&#xB9F;&#xBCD;&#xB9F;&#xBA4;&#xBCD;&#xBA4;&#xBBF;&#xBB2;&#xBCD; &#xB9A;&#xBC1;&#xBB1;&#xBCD;&#xBB1;&#xBC1;&#xBAE;&#xBCD; &#xBAA;&#xBBF;&#xBB8;&#xBCD;&#xB95;&#xBC6;&#xB9F;&#xBCD; &#xBAA;&#xB9F;&#xBCD;&#xB9F;&#xBBE;&#xBAE;&#xBCD;&#xBAA;&#xBC2;&#xB9A;&#xBCD;&#xB9A;&#xBBF; &#xBA4;&#xBC7;&#xBA9;&#xBCD; &#xB95;&#xBC1;&#xB9F;&#xBBF;&#xB95;&#xBCD;&#xB95;&#xBC1;&#xBAE;&#xBBE;? &#xB9A;&#xBC1;&#xB9C;&#xBBF;&#xBA4;&#xBBE; &#xBB5;&#xBC0;&#xB9F;&#xBCD;&#xB9F;&#xBBF;&#xBB2;&#xBBF;&#xBB0;&#xBC1;&#xBA8;&#xBCD;&#xBA4; &#xBAA;&#xBBF;&#xBB8;&#xBCD;&#xB95;&#xBC6;&#xB9F;&#xBCD; &#xB8E;&#xB99;&#xBCD;&#xB95;&#xBC7;? &#xBB5;&#xBBE;&#xB9A;&#xBBF;&#xB95;&#xBCD;&#xB95; &#xBB5;&#xBBE;&#xB9A;&#xBBF;&#xB95;&#xBCD;&#xB95; &#xBAA;&#xBBF;&#xBB8;&#xBCD;&#xB95;&#xBC6;&#xB9F;&#xBCD;&#xB9F;&#xBC1;&#xBAE;&#xBCD; &#xB95;&#xBA4;&#xBC8;&#xBAF;&#xBC1;&#xBAE;&#xBCD; &#xBB0;&#xBC1;&#xB9A;&#xBBF;&#xB95;&#xBCD;&#xB95;&#xBC1;&#xBAE;&#xBCD; &#xBAA;&#xBBE;&#xBB0;&#xBC1;&#xB99;&#xBCD;&#xB95;&#xBB3;&#xBCD;!"-- Back cover</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In Tamil and English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Children's stories, Tamil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Butterflies</subfield>
    <subfield code="v">Juvenile fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Girls </subfield>
    <subfield code="v">Juvenile fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rajan, T.N., </subfield>
    <subfield code="e">illustrator. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Ci&#x1E5F;&#x101;r iru mo&#x1E3B;ik kataika&#x1E37;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">245-01/$1</subfield>
    <subfield code="a">&#xBAA;&#xBBF;&#xBB8;&#xBCD;&#xB95;&#xBC6;&#xB9F;&#xBCD; &#xBAA;&#xB9F;&#xBCD;&#xB9F;&#xBBE;&#xBAE;&#xBCD;&#xBAA;&#xBC2;&#xB9A;&#xBCD;&#xB9A;&#xBBF; / &#xB95;&#xBCA;. &#xBAE;&#xBBE;. &#xB95;&#xBCB;. &#xB87;&#xBB3;&#xB99;&#xBCD;&#xB95;&#xBCB; ; &#xB93;&#xBB5;&#xBBF;&#xBAF;&#xBAE;&#xBCD;, &#xB9F;&#xBBF;. &#xB8E;&#xBA9;&#xBCD;. &#xBB0;&#xBBE;&#xB9C;&#xBA9;&#xBCD;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">199779</subfield>
    <subfield code="d">199779</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">PPAK</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">K 894.8113 ELA</subfield>
    <subfield code="p">A01870980</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-14 15:03:57</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="b">SP</subfield>
    <subfield code="c">K</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">K 894.8113 ELA</subfield>
    <subfield code="p">A01870981</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-14 15:03:57</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
