<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Qiao xia yi jia ren = The family under the bridge</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative" displayLabel="Translation of:">
    <title>The family under the bridge</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Carlson, Natalie Savage</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Williams, Garth</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">illustrator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Wang, Zongwen</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cc</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1958</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2013</copyrightDate>
    <edition>Di 1 ban</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">chi</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>143 pages : illustrations ; 21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Natali Saweiqi Ka'ersen zhu ; Gaisi Weilianmusi hui ; Wang Zongwen yi.</note>
  <note>"日本学校图书馆协议会选定图书"--Cover.</note>
  <note>Parallel text in Chinese and Hanyu Pinyin.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Children's stories, Chinese</topic>
    <topic>Translations from English</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Chinese fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Tramps</topic>
    <topic>Juvenile fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Paris (France)</topic>
    <topic>Juvenile fiction</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">813.54</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Guo ji da jiang xiao shuo. Zhu yin ban</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn"/>
  <identifier type="isbn">9787530758182</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PPAK</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">200810</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200826110131.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
